★　本の購入・検索に　★

Ａｍａｚｏｎ.ｃｏ.ｊｐ

本の内容やレビューが分かりやすいのと、送料がハッキリしている点が気に入っています。

本･ビデオの送料なら、基本料1,200円　＋　300円×商品の数　（国際エコノミー便）

★  土曜日も営業するようになりました ★

日本食料理店 ＧＩＮＺＡ

エリザベスタウンにある日本食料理店 GINZA が土曜日も利用できるようになりました。

（店内には演歌が流れている！）

★　生涯教育　★

Elizabethtown Community & Technical College

いろいろなクラスがあります。例えば、スペイン語、ワード・アクセス・エクセル・パワーポイントなどコンピューターの基本操作、描写・水彩画、ギター、バンジョ、ピアノ、ゴルフ、ヨガ etc.

お申込みは、２７０−７６９−０３００　（1888-407-0300）

www.elizabethtowncc.com

どなたでも受講できます。

★　施設紹介　★

The Historic State Theater Complex

エリザベスタウンのダウンタウンに長い間放置されていた歴史的建造物、State Theaterを改造し、ステートシアターがオープンしました。

　プログラムなど、詳しくは、www.thestatetheater.org　をご覧ください。

★　公共図書館　★

ハーディンカウンティ公共図書館

ＥＣＴＣのテニスコートやフィールドコートがある場所のすぐそばに、公共図書館があります。

月曜日から土曜日まで開館しています。また、いろいろなイベントを行っていますので、是非お出かけください。

★　手続き　★

運転免許証に関する変更について

2001年11月付けで非米国市民のケンタッキー州免許取得方法が変更となりましたのでご注意ください。

• Ｂ１・Ｂ２ビザで入国した非米国市民は免許を発行しない。

• 国際免許は1年まで有効ですが、ケンタッキーに居住してから3週間以内にケンタッキー運転免許を申請する。

• また、他州から引越してきた場合も3週間以内に申請する。

• 免許申請においては、ヒアリングオフィサーとアポをとり、規定の書類を提出する。

＜新規申請の場合＞

1. ヒアリングオフィサーとアポをとる
2. 必要書類を持参して出頭する。
3. 移民局、警察によりバックグランド調査がされ、調査後ブルーフォームが送られてたら、ドライバーライセンスでテストを受ける。

詳しくは、補習校までお問い合わせください。

★　日本人会　★

ジャパンクラブ（ルイビル）

ルイビル地区には「ジャパンクラブ」という日本人会があり、いつもいろいろな情報を知らせてくれます。会員になると、「花みずき」という機関紙を送ってくれます。会員になりたい方はジャパンクラブへお申し込みください。

Greater Louisville Japan Club　4201 Grant Lane Road, New Albany, IN 47150

★　地域情報　★

オハイオ・コロンバス

オハイオのおいしいお店を紹介します。

コロンバスは、ホンダ自動車工場が近くにあり、日本人の方が大勢いらっしゃいます。日本のレストランや、食材店が多数あります。コロンバスへ行ってみようと思った方是非ご連絡を！！

■Seafood　Japan

食材は豊富で、びっくりされると思います。アーミッシュのチキンです。

■レストランJapan

おすしがまあまあの値段で、おいしいです。

■Crescent

日本人が作るパン屋さんです。喫茶店もあって、そこでパンを食べることもできます。お薦めは、コロッケパン、焼きそばパンなどです。懐かしい味がします。飲み物はカプチーノがお薦めです。注文してから、コーヒーを立ててくれるので、香りも味もとてもいいです。

（情報提供　岡村さん）

★　簡単なシミ抜きができる洗剤　★

Dreft

これは赤ちゃん用洗剤なのですがちょっとしたシミ抜きにも使えます。しみをつけた部分に直接たらして普通に洗濯するだけ。これだけで赤ちゃんのウ○チの汚れはもちろんコーヒー、血液、ひどくなれば、子供の洋服についてしまった草の汁までもが、つけ置き、こすり洗いなしで落ちました。（但し、ケチャップは落ちなかったです。）淡い色の服でもOKです。当たり前ですが、シミをつけてしまったらなるべく早く処理した方が良く落ちます。是非一度お試しください。